A triangulation of a topological space is a Simplicial complex $K$ together with a choice of Homeomorphism $|K| \to X$ ($|K|$ referring to its topological realization). See here